THE FIRST TASTE OF LONELINESS 監督・脚本　顧游（グー・ユウ） 撮影監督　瀧本幹也 照明　藤井稔恭 プロデューサー　単佐龙（シャン・ズオロン）、杜科欣（ドゥー・コーシン） 出演　周迅（ジョウ・シュン）、奚美娟（シー・メイチュアン）、王圣迪（ワン・シェンディ）、周一围（ジョウ・イーウェイ）、穆祉丞（ムー・ジーチョン）、徐朝英（シュー・チャオイン） 映画『THE FIRST TASTE OF LONELINESS 仮 』は、グー・ユウ（顧游／旧名：顧暁剛［グー・シャオガン］）監督による「山水三部作」の最終章にあたる作品である。周迅（ジョウ・シュン）と奚美娟（シー・メイジュエン）が主演を務め、死と孤独をめぐる三世代の女性たちの感情のつながりに焦点を当てている。物語は、祖父の死をきっかけに深い悲しみに沈んだ一人の女性が、その喪失を抱えながら生を立て直していく過程で、祖母が新たな恋へ踏み出そうとする姿を目の当たりにし、さらに祖父が遺した「願いごとリスト」を見つけるところから動き出す。祖母、母、娘という三世代の視点を横断しながら、「寂しさ」をひとつの切り口として、愛と死、そして生の癒やしを静かに描き出していく。詩情に満ちた、生命の輪廻をめぐる物語である。 初次尝到寂寞 导演、编剧　顾游 摄影指导　泷本干也 灯光　藤井稔恭 制片人　单佐龙、杜科欣 主演　周迅、奚美娟、王圣迪、周一围、穆祉丞、徐朝英 电影《初次尝到寂寞》是顾游导演（曾用名：顾晓刚）“山水三部曲”的最终章作品。由周迅与奚美娟主演，聚焦于围绕死亡与孤独展开的三代女性之间情感的联结。影片讲述了一位女性因祖父去世而陷入深切悲痛，在背负这份失落、努力重新整理自己生活的过程中，目睹祖母试图迈向一段新的恋情，并发现了祖父留下的“愿望清单”，故事也由此展开。作品在祖母、母亲、女儿三代人的视角之间穿行，以“寂寞”为切口，静静描绘出爱、死亡，以及生命的治愈力量。这是一部充满诗意、围绕生命轮回展开的作品。

THE FIRST TASTE OF LONELINESS Directed and written　Gu You Cinematography　Mikiya Takimoto Lighting　Norikiyo Fujii Produced　Shan Zuolong, Du Kexin Cast　Zhou Xun, Xi Meijuan, Wang Shengdi, Zhou Yiwei, Mu Zhicheng, Xu Chaoying The film The First Taste of Loneliness is the final chapter of director Gu You’s (formerly Gu Xiaogang) Landscape Trilogy. Starring Zhou Xun and Xi Meijuan, the film focuses on the emotional bonds among three generations of women as they confront death and loneliness.The story begins with a woman who falls into deep grief after the death of her grandfather. As she struggles to rebuild her life while carrying that sense of loss, she witnesses her grandmother taking a step toward a new romance and discovers a wish list left behind by her grandfather. Moving across the perspectives of grandmother, mother, and daughter, the film quietly explores love, death, and the healing power of life through the lens of loneliness.It is a poetic work that contemplates the cycle of life.